Des repères pour lire et documenter.

Glossaire documentaire

Les définitions ci-dessous précisent l’usage des termes dans les publications du Centre. Elles servent à lire les sources et ne constituent pas une grille de diagnostic.

Récit onirique

Transcription ou narration d’un rêve tel que son auteur s’en souvient au moment du recueil.

Remémoration

Terme employé ici pour désigner le rappel d’un souvenir de rêve et sa formulation.

Motif récurrent

Élément rapproché de plusieurs récits : un lieu, une séquence ou une image, selon les critères indiqués dans la notice.

Transition veille-sommeil

Expression utilisée pour situer les moments décrits autour de l’endormissement ou du réveil.

Contexte de recueil

Ensemble des indications qui accompagnent une source : date, support, mode de transcription et précisions ultérieures.

Fonds documentaire

Ensemble organisé de pièces conservées avec leurs références et leurs conditions d’accès.

Paralysie du sommeil

Expérience d’immobilité aux frontières du sommeil, à distinguer du contenu sensoriel et de l’interprétation qui peuvent l’accompagner. Lire le dossier.

Présence ressentie

Impression que quelqu’un se trouve à proximité, avec ou sans figure visuelle décrite. Le terme reste attribué au récit.

Faux réveil

Expérience où le rêveur croit s’être réveillé alors que le réveil appartient à la scène rêvée. Lire le cahier.

Géhenne

Terme du fonds CERPAN pour des récits de sorties annulées et de faux réveils successifs. Il ne désigne pas un diagnostic reconnu ni un sommeil dont on ne reviendrait jamais.

Hatman

Nom de classement de récits de silhouette au chapeau ; une figure culturelle, sans statut d’entité médicalement établie. Consulter la notice.

Incube / succube

Noms dont le sens dépend du document : personnage de folklore, interprétation donnée à un épisode ou, pour le phénomène d’incube, emploi défini dans certains travaux scientifiques. Lire le dossier.

Incubation onirique

Préparation d’un thème dont on examine ensuite la présence éventuelle dans les récits. Elle ne garantit pas la maîtrise d’une scène ou d’un état de sommeil.

Un carnet pour conserver un récit

Cette fiche vierge distingue le récit initial de ses annotations ultérieures. Elle peut être imprimée et conservée personnellement ; aucun récit n’est transmis au Centre depuis ce site.

Lire un document dans son contexte

Une référence identifie une pièce, mais elle ne résume ni sa portée ni ses limites. Avant de comparer des documents, il convient de regarder leurs dates, leurs supports et leurs conditions de production.

Les notes méthodologiques décrivent les conventions utilisées dans le catalogue public. Pour un document dont la référence est connue, le secrétariat peut être contacté par courriel.